等待了这么久,终于通过片尾字幕确认了一件事,那就是片尾曲《A Whole New World》不是由女主角娜奥米·斯科特演唱的。在影院中片尾曲响起来的时候我就有种感觉,这个味道和片中插曲中娜奥米·斯科特所展现出来的音色之间存在巨大的差异,片尾曲更显深沉浑厚,而插曲则是活泼圆润,前者偏向于中音,后者则有向高音发展的意思,所以我才说二者存在巨大差异。假如最后发现片尾曲也是由娜奥米·斯科特演唱,那我就只剩下一句话“这个世界太疯狂了”。
既然魂牵梦绕的是嗓音的事,不妨继续从这个角度说一说。2019版真人版《阿拉丁》(以后简称“真人版”)是由1992年动画版《阿拉丁》(以后简称“动画版”)改编而来,自然而然也就有了歌剧的属性,但刚开始观影时,就算经历了史皇的一段叙述音乐诗,我也没有意识到这一点,直到剧情发展,阿拉丁带着茉莉公主躲避/戏弄追捕二人的卫兵时唱的歌,我才渐渐有种这是个歌剧的感觉,听听便罢了。随着剧情展开,茉莉回到皇宫发现她作为公主而不能有所作为时,郁郁不得志中所发出的呻吟《Speechless》(第一版),我突然有种耳前一鸣之感:这个嗓音不错,圆润,灵动,活泼。人云“不怕不识货,就怕货比货”,虽说把嗓音说成“货”有点欠妥,但这就是我的第一感受,有了娜奥米·斯科特的嗓音,史皇和男主的嗓音就有点惨了。
单独拿出来二人,其实也并不是不可接受,史皇的RAP,男主的歌舞,也是很有特色的,但可惜的是二者旁边还有个娜奥米·斯科特,然后就没有然后了。
除了音乐之外,还有很重要的一个问题值得讨论。2019版真人版《阿拉丁》是由1992年动画版改编而来,而尽管动画版只有90分钟,但其关于阿拉丁这个人物的剧情完整度上比128分钟的真人版还要稍好一些,因为和动画版相比,似乎真人版中的阿拉丁有点变化。在真人版中,阿拉丁首先在戏弄守卫时表现出了矫健和敏捷,然后在发现茉莉是公主后表现出了情窦初开,接着在弄出来灯神之后表现出的淡泊,最后在对精灵的诺言和与公主的现实出现矛盾后展现了真诚。但需要注意的是,在阿拉丁和黑化贾方大战时,阿拉丁是在精灵的提醒之下才意识到可以通过诱导贾方变成精灵而击败他;但在动画版中,阿拉丁在被贾方幻化的眼镜蛇缠身时在和贾方的侃大山中自己独立发现了战胜贾方的方法。这样一来,一个接受了提示,一个是完全自己的idea,显然阿拉丁在动画版展示出了更多的置生死于度外的勇敢和机智,而没有了足够的这种品质,阿拉丁就是个很不错的、没有太多欲望的STREET RAT(不过关于没有太多欲望的STREET RAT算不算是一只好STREET RAT的问题,等等再说吧)。从这个角度,灯神抢戏了。
相比于动画版,真人版中史皇还不止这一处抢戏。在贾方得势驱逐阿拉丁后,动画版中的魔毯自己追随阿拉丁而被放逐,而真人版中魔毯则向灯神求助,也就是说史皇在这里又刷了一波存在感,魔毯的戏被抢了。话说为了让史皇真正配得上这个名称而帮他抢了这么多的戏——明明叫做《阿拉丁》,却以史皇为第一主角(检查一下真人版的演员表和动画版的演员表就知道,二者的一番位分别是史皇和阿拉丁)。可惜了,阿拉丁。
不说这个有点沉重的话题。还是说一说歌剧的事吧。之前读山鬼光影的影评《<阿拉丁>:千里挑一的“茉莉公主”只是幸运?才不是!》(http://movie.mtime.com/241773/reviews/8191456.html),其中就大大夸赞了娜奥米·斯科特的嗓子,而等到真正观影、开嗓,这种专门给歌唱分配了不少技能点的听起来就是不一样,一句话,这就是专业的。第一段《Speechless》结束,直到快到结尾,被黑化的贾方剥夺了一切、有意愿有实力做点事的时候,第二段《Speechless》,唱得荡气回肠,振聋发聩。8月10日天迪士尼还专门放出了茉莉公主独唱完整片段(http://news.mtime.com/2019/08/10/1595902.html),又是一番回味。即使单独听这个感觉没什么,那还是没有对比,只要再把史皇和男主的唱腔拉出来溜溜,很明显就有不同感受了。
除了女主的嗓音,在“Metoo”运动下的女权在真人版里也有体现,茉莉没事就看地图,也时常为自己有心有力却不被接受而苦恼,在第二段《Speechless》中又尝试劝导卫兵共同反抗黑化的贾方,再加上最后茉莉得到了其父苏丹王的肯定而加冕,也确实让她有了不少突破。尽管如此,似乎还是有点不够,我认为真正的Metoo,应该是一种自由,即女性能够任意选择自己的职业而不会受到来自其性别的抵抗。而这一点,就只能是“I have a dream”了。
真人版把史皇弄到一番位,茉莉也站起来了,那么从这里来看,似乎就只能牺牲阿拉丁了。作为原著党,怎么看怎么别扭。
在结束前还要说一句,作为一只雄性生物,魔毯这种东西简直是泡妞的神器。有了魔毯,哪怕是直升机开道都只能靠边。这也是观影时突然产生的一个(很强烈的)感受,在那之后,每当魔毯出现,真是有种望眼欲穿的感觉。
总之,假如不理会没有片头的改编说明,真人版说得上是一部不错的作品,天马行空的想像,光怪陆离的视界,可歌可泣的故事,余音绕梁的歌曲。但可惜了,以灯神为(第一)主角的《阿拉丁》。